Το να μετατρέπεις ένα μυθιστόρημα σε σενάριο για ταινία είναι σαν να κάνεις μια σειρά από σκαριφήματα για έναν πίνακα ζωγραφικής που από καιρό είναι ολοκληρωμένος και κορνιζαρισμένος.
Vladimir Nabokov, Συγγραφή · Σινεμά & Θέατρο · Αφορισμοί